快捷通道
10月11日至13日，我院日语系学生陈玉竹、戴雨喆在通过团蚌埠市委以及蚌埠市文艺体育协会的资格审查、电话面试、现场面试、背景审查等考察后，作为志愿者投入到了太湖世界文化论坛第六届年会的服务中。
据悉，两位同学在经历了团市委的培训后，因有着优秀的外语能力而被分配到了“外事接待组”，主要负责一对一接待外国大使与贵宾。在蚌埠市商务和外事局的培训和带领下，两位同学出色完成任务，受到外事局人员和外国贵宾一致好评。
其中，陈玉竹同学在外事局同志的带领下接待了柬埔寨王国驻华大使西索达一行四人，主要负责大使几人留蚌期间的一切活动安排。陈同学表示，从和老前辈一起去高铁站接大使，到用英文介绍蚌埠、安排大使那几天的各种活动出席，再到最后和省外办领导们一起送大使到高铁站的整个过程中，每一刻都是在开阔眼界，每一刻都在锻炼口语，每一刻都有在学校学不到的知识。“从我们被分配到外事接待组的那一天，前辈们就告诉我们‘外交无小事’，所以每一分每一秒都要注意自己的一言一行，做每一件事情都要万分考虑，要永远留有Plan B，更要注意培养自己随机应变、处理突发事件的能力，犯错时也一定要承担起自己的责任。”陈同学说道。在大使即将离蚌之际，其为了感谢陈同学几天的志愿服务，还赠送给陈同学一份带有其国家特色的礼物。蚌埠市商务和外事局的同志也夸赞道：“看来安财的日语系同学能力很强，无论是在语言方面还是待人处事、学习能力方面。希望大家以后多多锻炼自己，也欢迎你们来外事局做客！”
戴雨喆同学负责接待的是来自瑞士、在北京东道公司任职副总裁的费斌先生，以及来自马来西亚、任职伯克利音乐学院中国首席的霍绍文先生。戴同学说：“大会期间我们每天都需要六点起床赶去活动地点，一天里不管有无分内的工作都要随时在岗、听候指令。自己算是半个随从翻译，接待的外宾们大多中文都不错，但热心的费斌先生会让我和他锻炼英语。通过和他的对话，我深刻体会到了学习是无论何时何地都应进行的。尽管已身处总裁之位，他也不忘上各种课程来提升自己。我非常感激他给我分享了很多关于设计、时尚的观点，还有很多独特的学习方法。此外，我对一位在税务局工作的姐姐也印象颇深，她做口译服务时处变不惊、成熟稳重且十分善于交涉。通过这次会议，我对自己的未来以及自己想成为什么样的人有了更明确的打算。”
两位同学的优异表现，不仅体现了我校学子的风采，更体现了我院应用型人才的培养成果，望我院学子在教师们的指导和鼓励下，积极主动地锻炼自己！
（撰稿：陈玉竹、戴雨喆 审核：张俊梅）